商品パッケージの韓国語には、そのお菓⼦がどんな味で、どんな成分が⼊っているのかといった内容はもちろん、⽣きた⽇常表現と実⽤的な⽂法が込められています。
「“おやつ”で学ぶ韓国語」では、韓国の마트（スーパーマーケット）や편의점（コンビニ）で買えるお菓⼦や飲み物などのパッケージをイラストで描き下ろし、実際に書かれている多様な韓国語表現をオ・ヤーツさんと一緒に学んでいきます。
오! 딸기（オー！タルギ）
オ・ヤーツ以前紹介した「オー！カムジャ」憶えてる？それのいちごミルク味バージョンが限定版として出たよ！
1 오! 딸기：オー！いちご
딸기は「いちご」という意味。春限定版としていちごを前面に出していますが、ちなみに韓国のいちごも日本と同様、ハウス栽培のおかげで「冬の果物」という認識が強いです。
2 봄한정판：春限定版
봄は「春」という意味で、ついでに他の季節である여름（夏）가을（秋）겨울（冬）も覚えておきましょう。
3 안녕, 봄：こんにちは、春
안녕という表現は人に会うときと別れるとき両方使います。
もう少し詳しくいうと、人に会うときの안녕は안녕하세요の略、別れるときの안녕は안녕히계세요（または안녕히가세요）の略なのです。
単語
- 딸기：いちご
- 봄：春
- 한정판：限定版
オ・ヤーツこのお菓子の姉妹品として오! 구마というのもあるよ！名前で推測できると思うけど、고구마（さつまいも）味だよ！
この記事の執筆者 
