韓国語ならではの言い回しをふんだんに使った日常生活密着型のフレーズを集めました。中・上級者のこなれた表現を覚えて、ネイティブ感覚で話してみましょう！
パワーポイント
기껏 파워포인트 만들어 왔는데 재생이 안 돼서 말짱 도루묵이네.
せっかくパワーポイント作ってきたのに、再生できなくて台無しだわ。
語彙・表現
- 재생：再生 《参》재생지（再生紙）、재생에너지（再生可能エネルギー）
- 말짱 도루묵：水の泡、台無し 《参》허사（無駄、骨折り損、無駄骨）
発音ポイント
ハナタス왔는데は[완는데]と発音します。
ブラック企業
급여도 안 주고 자르다니, 정말 악질 기업이야.
給与も払わずクビにするなんて、本当にブラック企業だね。
語彙・表現
- 급여：給与 《参》월급（月給、給与）、급료（給料）、임금（賃金）、퇴직금（退職金）、급여 명세서（給与明細書）、원천징수（源泉徴収）、연말정산（年末調整）
- 악질 기업：ブラック企業 《参》악질（悪質）、저질（低質、下品、最低）
転職
Ａ : 무슨 이직을 밥 먹듯이 해?
Ｂ : 적성에 안 맞는 일을 참고 할 수는 없잖아.A：どうして転職をいとも簡単に繰り返すわけ？
B：性に合わないことを我慢して続けるわけにはいかないじゃん。
語彙・表現
- 밥 먹듯이 하다：直訳すると「ご飯を食べるようにする」で、いつものようにする、頻繁にすること。 《参》밥벌이를 하다（お金を稼ぐ、暮らしを立てる）
- 적성에 맞다：性に合っている 《参》적성을 살리다（適性を生かす）
発音ポイント
ハナタス밥 먹듯이は[밤 먹뜨시]、참고は[참꼬]、할 수は[할 쑤]、맞는 일을は[만는 니를]と発音します。
もっと知りたい方におすすめ
ネイティブ感覚で毎日話すための韓国語日常フレーズ1420＋生活密着単語4200
著者：辛昭静
定価：2860円（本体2600円＋税10％）
音声：ダウンロードあり
定価：2860円（本体2600円＋税10％）
音声：ダウンロードあり
この記事の執筆者 
