【8月開講】『KBSの韓国語ラジオドラマ』で学ぶ韓国語会話術〈全10回〉

教科書では学べない！ 生きた韓国語を習得する

2021年11月にHANAより改訂版が刊行され、好評を博している『KBSの韓国語ラジオドラマ』を教材に、ロールプレーをしながらネイティブ式の自然な韓国語を身に付ける講座です。

ある家族の日常生活を中心に、韓国の年中行事や教育、衣食住の問題といったテーマを盛り込みながら韓国の姿をありのままに伝えてくれるラジオドラマの物語を通じて、韓国文化への理解を深めながら生きた韓国語力を養います。

ロールプレーで役になりきることで、日本語母語話者特有の韓国語表現の壁を乗り越え、ネイティブのような韓国語を駆使できるよう、日常会話でよく使う尊敬語やぞんざいな表現、語彙力を育てます。

さらに、よりネイティブに近い韓国語の発音や抑揚を身に付ける練習を通して、今よりもワンランク上の韓国語の習得を目指します。

こんな方にオススメ！

• 教科書では学べない自然な韓国語が知りたい。
• 場面や関係に応じた語尾・語彙などの使い方が知りたい。
• もっと語彙を増やしたい。
• 日本語と違う韓国語らしい表現が知りたい。
• 韓国の文化が知りたい。
• 楽しくロールプレーイングしてみたい。

授業の流れ

• 90分の授業で毎回1話ずつ進める
• 授業の前に登場人物を決めて読みの練習をし、授業に参加する
• テキストに載っていない文法、語彙、表現などの説明
• 物語の背景になる韓国文化について紹介
• 質疑応答
• ロールプレーイング(発音、抑揚などチェック)

※ロールプレーでは、テキストに登場するさまざまな年齢、性別の人物の役を振り分け、それぞれの役になりきり演じていきます。

『KBSの韓国語ラジオドラマ』の人物を登場させてオリジナル台本を作る課題に取り組んでいただきます。そして、第10回目の授業で、それぞれが作った台本でロールプレーをします。

講座の詳細

講師からのメッセージ

승현주

物語には始まりがあり、事件が起こり、葛藤もあります。そして解決、結末に向かいます。

私たちの人生も似たようなものです。

外国語を断片的に理解するのではなく、物語から理解力を高めてみませんか。

講師プロフィール

승현주（承賢珠）

韓国語講師

韓国・漢陽大学校大学院国語国文学科修了（文学修士）。1999年来日。コリ文語学堂で講師を務める他、湘南工科大学、東京工業大学、チェッコリ翻訳スクール、外務省語学研修所でも非常勤講師。著書に『ハングル検定対策3級問題集』（共著、白水社）、韓国語きほん単語集（共著、新星出版社）、訳書『日本の衣食住』まるごと事典（IBC）、『세계시장에서 살아남는 S급 인재의 조건』(한울)、監修『도쿄산책』(한울)、Chat diary ハングルで3行日記(共著、アルク)、『読む、書く、聞く、話す ４つの力がぐんぐん伸びる！ 韓国語初級ドリル』(共著、HANA)。

ご案内について

お申し込みが受理された場合、「hello@stores.jp」からの自動返信メールとは別に、「school☆hanapress.com（☆マークは＠）」から予約完了のメールをお送りいたします（キャンセル待ちご登録の方は、キャンセル待ちに関するご案内が送られます）。

予約完了メールの送信は手作業によるため、多少の時間をいただきます。2-3営業日経っても自動返信メール以外にメールが届かない場合は、お手数ですがご連絡をください。

受講料の支払い期限および有効期限

• 受講料は、前払いにてお支払いください。入金確認をもって、お申込者様のご受講が確定となります。
• 受講申し込みより指定日までに受講料のお支払いをお願いいたします。
• お支払い期限を過ぎてもご入金が確認できない場合は、キャンセル扱いとなる場合がございます。

返金・キャンセル等

• 主催側の都合により中止となった場合を除き、一度お支払いいただいた講座料の返金はいたしかねます。
• 講師の急病など主催側の都合により休講が生じた場合は、補講を行うか、休講回数分の料金をご返金いたします。
• 万が一、ご入金後にキャンセルされる場合は、開講前の講座に限り他講座への振替受講などで補填する等の対応を検討できる場合もございますので、メールまたはお電話にてご相談ください（開講後のご対応は致しかねます）。