人生に悩む主人公に共感するコメディー映画『チャンシルさんには福が多いね』

ここ数年、女性監督の活躍がますます目立つ韓国映画界。日本でも김보라（キム・ボラ）監督の『벌새(ポルセ)（はちどり）』（2019）、김도영（キム・ドヨン）監督の『82년생 김지영(パルシビニョンセン キムジヨン)（82年生まれ、キム・ジヨン）』（2019）、이종언（イ・ジョンオン）監督の『생일(センイル)（君の誕生日）』（2019）といった作品が相次いで紹介されてきた。

김초희（キム・チョヒ）監督の『찬실이는 복도 많지(チャンシリヌン ポクト マンチ)（チャンシルさんには福が多いね）』もそんな流れの中にある1本だ。

プロデューサー出身の女性監督によるデビュー作

長年、組んできた監督の突然死によって仕事を失った女性プロデューサー찬실（チャンシル）。生活を切り詰めるため都心から離れた場所の丘の上にある下宿に引っ越した彼女は旧知の女優소피（ソピ）の家事手伝いをして生活費を稼ぐようになる。

映画作りに対する意欲もすっかり失ってしまった彼女は、ソピにフランス語を教えている김영（キム・ヨン）との会話に慰めを感じ始めるが……。

『당신얼굴 앞에서(タンシノルグル アペソ)（あなたの顔の前に）』（2021）など、毎年、精力的に作品を生み出し続ける홍상수（ホン・サンス）監督作品のプロデューサーを務めてきた経験を持つキム・チョヒ監督。

プロデューサーの仕事を辞め、「これから映画の仕事を続けるのか、それともまったく違う仕事をするのか」と悩んでいた彼女が、이병헌（イ・ビョンホン）主演の『그것만이 내 세상(クゴンマニ ネ セサン)（それだけが、僕の世界）』（2018）で경상도(キョンサンド)（慶尚道）方言を話すことになった윤여정（ユン・ヨジョン）の方言指導をしたことをきっかけに今作の構想を得たという。

大好きだった映画制作を突然、やめることになった女性という、自身と重なる主人公チャンシルが周囲の人々とのやりとりの中で、もう一度、映画への愛情を取り戻していく姿を、オフビートな笑いと共に描いていく。

主演のカン・マルグムは今作でブレイク

チャンシルを演じているのは、演劇を中心に活動してきた강말금（カン・マルグム）。奇妙でいて愛らしい人物になり切った演技が高く評価され、百想芸術大賞をはじめとする各映画賞で新人賞を受賞。

その後、「서른, 아홉(ソルナホプ)（39歳）」（2022）、「신성한, 이혼(シンソンハン イホン)（離婚弁護士シン・ソンハン）」（2023）、「나쁜 엄마(ナプン オンマ)（良くも、悪くも、だって母親）」（2023）などドラマへの出演も続いている。

また、人生に迷う찬실が引っ越す下宿を営むおばあさん役でユン・ヨジョンも出演している。

名作映画へのオマージュも

キム・チョヒ監督が最も好きだという小津安二郎へのオマージュなど、名作映画にまつわるせりふや設定も多数登場。

特に、ドラマ「사랑의 불시착(サランエ ブルシチャク)（愛の不時着）」（2019）の귀때기(クィッテギ)（耳野郎）役でおなじみの김영민（キム・ヨンミン）扮(ふん)する香港の俳優장국영(チャングギョン)（レスリー・チャン）と名乗る謎の男とのとぼけたやりとりが楽しい。

この映画が紹介されている書籍

韓国語学習ジャーナルhana Vol. 38「「聞き取れない原因」を把握し、聞き取れる耳をつくる！韓国語リスニング」

著者：hana編集部
定価：1490円（本体1355円＋税10％）

詳細を見る

この記事の執筆者

30 記事

佐藤結 映画ライター

【さとう ゆう】

『韓国語学習ジャーナルhana』『キネマ旬報』『韓流ぴあ』『韓国TVドラマガイド』『月刊TVnavi』などで韓国映画やドキュメンタリー映画、韓国ドラマを中心に執筆。共著に「韓国映画で学ぶ韓国の社会と歴史」（キネマ旬報社）、「作家主義　韓国映画」（A PEOPLE）、訳書に「私書箱110号の郵便物」（イ・ドウ著／アチーブメント出版）がある。

記事一覧

• 映画