とんそく子の4コマ漫画「とんちゃん劇場」20ー韓ドラ好きな母たち(2)ー

とんそく子の4コマ漫画「とんちゃん劇場」20ー韓ドラ好きな母たち(2)ー

※このコーナーは、『韓国語ジャーナル hana』の定期購読者に送付されている会報誌『hana通信』(2017年8月発行の「とんちゃん劇場」を再編集したものです

韓ドラ好きな母たち(2)

여보
訳:あなた(夫婦間でお互いを呼ぶ呼称)
세자
世子、王の子ども
アイゴ(ああ、あら、まあ)
당장 나가!
今すぐ出て行け!

とんそく子コメント

tonsokuco07 とんそく子

ソファで韓国ドラマを見ながら寝てしまう母。そっとテレビを消すと、「見てるのに!」と言ってまたドラマを見始めるが、またすぐに眠りに落ちる。あのループは一体なんなんでしょうね。

SHARE

韓国語講座を探すLesson