書籍内容紹介
2005年の発売以降多くの大学や教室で中級クラスのテキストとして使用されてきた韓国語の中上級者向け定番書籍を改訂！
最も標準的な韓国語の発音を駆使する韓国放送公社(KBS)のアナウンサーたちが韓国の名作文学や放送原稿などを朗読したCD音声を模範にしながら、発音や音読の練習を行うことができます。
小説、エッセーなどの名文から、ニュース、ドキュメンタリーまで、多様な素材を、原文と対訳で紹介。
本書には、原文および対訳、語注に加え、発音通りのハングル表記および発音変化の注意点を所々に掲載し、巻末には、韓国語の発音規則についての解説もあります。
目次
■第1章文学作品 Ⅰ
伝来童話「머리 아홉 달린 괴물 （頭が九つある怪物）」
小説１「무지개 （虹）」金東仁
小説２「소나기 （夕立）」黄順元
小説３「원미동 사람들 （遠美洞の人々）」梁貴子
小説４「로빈슨 크루소 （ロビンソン・クルーソー）」ダニエル・デフォー
小説５「우리들의 일그러진 영웅 （われらの歪んだ英雄）」李文烈
小説６「무진기행 （霧津紀行）」金承鈺
詩１「어떤 마을 （ある村）」都鐘煥
詩２「서시 （序詩）」尹東柱
詩３「진달래꽃 （ツツジの花）」金素月
■第2章文学作品Ⅱ
書簡「사랑하는 이에게 （愛する人へ）」金丘庸
エッセー１「달밤 （月夜）」尹五榮
エッセー２「신록 예찬 （新緑礼賛）」李敭河
エッセー３「독서와 인생 （読書と人生）」李熙昇
エッセー４「인간과 자연 （人間と自然）」法頂
論説文１「독선과 겸손 （独善と謙遜）」金泰吉
論説文２「학문의 목적 （学問の目的）」朴鐘鴻
講演文「대지 위에서 일어나는 한국인의 모습
（大地の上で立ち上がる韓国人の姿）」李御寧
■第3章放送原稿Ⅰ
ニュース１
ニュース２
ニュース３
ニュース４
案内１
案内２
案内３
天気
正しい言葉、きれいな言葉１「계기와 전기（契約と転機）」
正しい言葉、きれいな言葉２「노블레스와 오블리주（ノブレスとオブリージュ）」
正しい言葉、きれいな言葉３「장이와 쟁이（チャンイとチェンイ）」
正しい言葉、きれいな言葉４「쇠기름과 소기름（セギルムとソギルム）」
■第４章放送原稿Ⅱ
番組進行１「음악 스케치（音楽スケッチ）」
番組進行２「６월에 듣는 통일 노래 한 마당（６月に聴く統一歌広場）」
対談「먼 나라 이웃 나라（遠い国、隣の国）」
ドキュメンタリー１「한국의 미（韓国の美）」
ドキュメンタリー２「앵무새를 살려라（オウムを救え）」
論説文「방송과 우리말（放送とウリマル）」
■資料 標準発音法
オンライン書店で購入する
音声ダウンロード
この本の音声ファイルを下記リンクよりダウンロードできます。ZIP形式で圧縮されていますので、解凍してMP3ファイルを再生可能な機器やソフトでお聞きください。
※音声ダウンロードにトラブルが発生した場合は、「音声ダウンロードQ&A」をご覧ください。
